(Songwriter/Rock/Power Pop/Alt.Folk Rock) 2014 SuperEgo - angefreundet haben sie sich bei einigen gemeinsamen Shows vor zwei Jahren und dabei mehr als eine musikalische Übereinstimmung gefunden. The Both sind die bekannte Bostoner Singer/Songwriterin Aimee Mann, die bereits in den 80ern mit 'Til Tuesday erste Pop Hits einsammelte, um dann als die "etwas andere", nie auf Trends festgelegte Musikerin 8 zum Teil recht unterschiedliche Alben zu veröffentlichen, und der ungebeugte Indie Rocker Ted Leo aus New Jersey, der mit etlichen Bands, aber in den letzten 15 Jahren besonders mit den Pharmacists im Rücken, seine Vision einer lauten, krachigen Ansage auf einschlägigen Labels wie Lookout, Touch & Go und Matador gepflegt hat. Für ihr Duo The Both haben sie gemeinsam 11 neue Songs eingespielt (10 eigene plus 'Honesty Is No Excuse'/Thin Lizzy-Cover), die durch Frische, Dynamik, Direktheit und ungebremsten, zeitlosen Rock'n Roll Spirit begeistern! Aimee Mann, die hier Bass und manchmal akustische Gitarre spielt, beweist einmal mehr ihre Ader für unwiderstehliche, bisweilen melancholische Melodien zwischen den Polen Folk Rock und Power Pop mit zwingenden Hooks und molllastigen Refrains. Ted Leo überzeugt als kerniger Electric Guitar-Handwerker mit totaler Indie-Glaubwürdigkeit und hörbarer Vergangenheit zwischen Punk, College Rock und Hard Pop. Richtig klasse kommen dazu die sehr variabel und unkonventionell arrangierten Lead Vocals, die beide etwa zu gleichen Anteilen gestalten, um sich dann in den Harmonien zu treffen. Produziert von Paul Bryan (Jenifer Jackson, Grant-Lee Phillips, Dennis Brennan), der schon lange für Mann arbeitet, auch in ihrer Live Band spielt und hier als zusätzlicher Gitarrist, Bassist und Keyboarder zu hören ist; am Schlagzeug sitzt Scott Seiver. Mehr braucht's nicht für diese straighte Produktion!